對白是戲劇裡非~~~~常重要的元素,就像飯麵之於人體,對白就是觀眾的主食,沒有它,劇情再精彩,總會覺得好像沒吃飽似的。
對於剛入門的編劇而言,對白常是最艱難的挑戰,常常故事都在腦海裡了,但打上主角名字加冒號後,就停在那裡動彈不得。
另一種情況,則是對白下筆如流,但洋洋灑灑幾千字的結果,卻是拖戲的贅句連篇,完全不堪用。
如果在最開始,就陷入「對白」這件事裡,確實容易讓人一個頭兩個大,但其實如果你在開始讓人物彼此對話之前,就先有三個重要的觀念,做好準備,你就不會覺得對白充滿障礙了。本篇講述第一個觀念,另外兩個觀念在下篇說明,下文為第一個觀念。
別用對白解決事情,寫對白是一種扮演而非一種交代
許多編劇之所以寫對白的理由,是「不得不寫」。
我必須讓觀眾知道這個、知道那個,這樣我才能讓角色去做這個、去幹那個⋯⋯而為了讓觀眾知道這個,必須要讓角色說出這件事,但是他們不能一見面就說這件事,所以我需要他們先聊聊天,聊什麼呢⋯⋯
這個推導或許沒錯,但是當你滿腦子都只有「自己的企圖」時,你就注定寫不出角色的對白,這是理所當然的。
因為寫對白是一種扮演,你以那個角色的身份、能力、立場、心境說出當下他會說的話,你是在扮演他。
將角色安排在適當情境,對白才會自然
企圖「只靠對白」就讓角色一路說說說說到你希望他們說出來的話,就是所有新手編劇卡關的關鍵。
你需要的是把角色放到對的位置,替他們找到對的對象,在一個對的情境下開啟對話,這樣才會真正的幫助你能夠在專心扮演角色的情況下,自然的說出你希望他說的事情。
對白就是對話,你之所以說話,是為了解決一些事情。角色也一樣。
如果你不先讓他們不得不說,角色就會像個冷漠的大人,而你就像個尷尬的朋友。他盯著你,一言不發,讓你感到渾身難受。
延伸閱讀:寫對白前必備的三個觀念(二)