寫作時對話重要還是動作描寫重要?這是一個大哉問,其實光是編劇,也會有對白描寫要還是動作描寫重要的戰爭。在不同的類型中,如電視與電影,電視更常使用充滿機鋒的對話,而較少動作,電影則更重視動作,對白相對簡鍊,所以在最新的《編劇入門》線上課程中,我用了一個更核心、更完整的區隔,拋開了「動作」與「對白」這兩個表相,用「表演」和「說明」來區隔差異。
對話與動作描寫其實是說明與表演的差異
無論是任何類型的創作(編劇入門教的,包含了漫畫與小說等任何類型的創作),讓人有興趣的是演出,讓人覺得無趣的是說明,因為要看說明,那就和讀說明書一樣,只是漫畫有附畫,影視有附演員而已。
所以重點是演出,而台詞和動作,只是不同的演出方式。動作篇幅短、力量強,但是比較曖昧;台詞篇幅長、力量弱,但是簡單明確。如果你能描寫「有演出的台詞」,例如兩人之間言語上的勾心鬥角、相愛相殺、調情勾引,那就算整場都是對白,像《愛在XX》三部曲,一樣是精彩好戲。
反過來說,如果整場都是動作描寫,但動作本身卻只是一連串的說明,例如他在等人就是不耐煩的看錶,他在開車就是搖搖手上的方向盤,用跺腳來表示生氣、用輕快的腳步代表開心;或是你只是使用大量的動作描寫在說明,那都不是真的在「演出」。
演出是進入讓觀眾產生感覺的當下,說明則是直接告訴觀眾應該有什麼感覺。就像我們講塑造角色,要讓觀眾知道他是一個無情的人,應該是把我們帶到他「讓人感覺無情」的當下,由他做出或說出令人感覺無情的行為或語言,而不是直接派一個角色告訴我們,「哇,你真是個無情的人。」
「不依賴對白」的指導原則,是因為在沒有架構好故事、場景的情況下,多數初學者都會因為對白的簡便,習慣直接使用台詞進行說明,這是不理想的。但當你能把故事架構完整、場景設計正確,我們不需要靠台詞就能看懂故事時,你是用台詞或動作來「演出」,而不僅僅是單純的台詞或動作描寫,那麼差異就沒有那麼巨大了。
關於動作描寫與對話哪個重要,以表演與說明的角度去看待,這個概念無論你是進行任何類型的創作,小說、漫畫或是影視,都是可以適用的。