【本篇文章為課程助教於2023/11/15《原子編劇課冬季班》之課程精華筆記分享】
講座介紹
●【多元力】優獎編劇教你 音樂劇的魅力舞台魔法
鬼才導演昆汀塔倫提諾曾稱其執導的作品《從前，有個好萊塢》，是「寫給一路伴他成長的影壇歲月，最真誠溫柔的一封情書」。而在台灣，也有獻給寶島的台語音樂劇──《台灣有個好萊塢》！
其故事講述懷抱明星夢卻不懂台語的女孩秋月，和為了加入劇組而逃家追隨事業的編劇正華，兩人相戀以及在追夢路上的跌宕崎嶇跟甘苦悲歡。
這部作品以深入台灣土地的幽默劇情，再加上華麗的歌舞場面，混搭西方音樂劇的現代元素與復古風台曲，為觀眾勾勒出1960年代台語片盛行的黃金時期。在展現往昔風華之際，也傳承跨世代創作人的不屈精神，替文化傳承盡一份心力。
該音樂劇《台灣有個好萊塢》改編自電影《阿嬤的夢中情人》，究竟編劇是如何施展劇場魔法，不僅能重現台語電影的魅力，還能使繁花之中再生繁花？
榮獲多項國內外劇本獎的許孟霖編劇表示，「夢想是甘中帶苦，生活是苦中帶甘。」且看他如何將腦中理想與心中感觸落於筆下，在音樂劇舞台上傳唱出時代男女的希望與夢想。對音樂劇或舞台劇本創作的你，這堂講座相信能為你敞開新視野！
精華筆記分享
《台灣有個好萊塢》的誕生
第一部台語電影是改編戲曲的《薛平貴與王寶釧》，可以想像音樂性佔了非常重，台語電影有一個現象，是所謂的「隨片登台」，就是螢幕在放，旁邊會有人旁白或解釋，現場主持人的說學逗唱，也影響到後來的「秀場」。漸漸地，國語電影似乎代表著彩色和流行，台語片則是黑白和低俗，所以市場機制下，台語片很快地在一年內就消失了！
「毋甘願的電影史」中有詳細的台語電影始末，大家可以參考，作者也是《台灣有個好萊塢》顧問。《台灣有個好萊塢》的電影名稱是《阿嬤的夢中情人》，據說是擲筊後決定改為此名，比較會賣。《台灣有個好萊塢》音樂劇的背景建立在1960年，男主角是一個編劇，有一天他求婚失敗，卻遇見一個很愛台語電影的女演員秋月，於是故事便展開了……這是一個追求夢想甘中帶苦、體驗生活苦中帶甘的故事。
以音樂劇來說，劇本包含了戲劇和歌詞，音樂劇的第一首開場曲是有功能性的，必須讓觀眾快速了解故事背景。許孟霖老師說，光是這首歌他就寫了一個月，一邊寫一邊想，為什麼有電影了還需要音樂劇？音樂劇可以做什麼電影辦不到的事？影視和舞台劇本最大的差別是？第一個，舞台劇/音樂劇是非常重聽覺的劇種。第二個，音樂劇更重現場感，有現場能體驗到的事情。第三個，看電影是放鬆的，舞台劇需要更主動地去參與，運用想像力和台上結合，去達到神奇的魔幻，這就是劇場的魔法。
精華學習重點：
《搖滾教室》《小魔女》《獅子王》《史瑞克》都是先有電影在有音樂劇喔！如果你的故事想要鑽進人的心裡，那就寫成小說；如果你的故事有很多視覺畫面，那適合變成電影；如果你的故事需要深刻的對談產生觀點，那適合變成戲劇。
︙
︙
更多精彩收獲保留給現場參與《原子編劇課》的學員，歡迎一同來學習更多關於創作的深入知識。
講師介紹
● 許孟霖 – 影視暨劇場編劇
曾任科技公司創意總監、動畫公司故事部門組長、創劇團核心成員。
代表作品：音樂劇《台灣有個好萊塢》、特殊教育微電影系列、魔獸音樂劇系列。
‧創作類型多元，編劇作品曾入圍臺灣文學獎、臺北文學獎、劇場奧斯卡最佳劇本獎，並獲美國休士頓影展白金獎、葡萄牙ART&TUR影展最佳影片大獎
什麼是原子編劇課？
有聽過「原子習慣」嗎？
巨大的成就，是從細小的改變開始的。
每天進步1%，一年後你就能變強37倍。
原子編劇課想帶給你的不是「一門課程」，
而是一個「不斷成長的環境」。
我們透過每個月替你安排各種不同的小課程，
這次帶你讀一本書，賞析一部電影，
下次帶你實作練習，討論寫的作品，
偶爾帶你聽聽業界經驗，向專家學習。
每次學得不費力，才會有勇氣繼續。
在過程中養成習慣、找到夥伴、寫出作品，
陪你一起練功、一起成長，
這就是我們想替你創造的。
▶▶▶ 點擊這裡前往查看最新一期的《原子編劇課》有哪些精彩內容 😉
